GRAMMAR & VOCABULARY (PRE-INTERMEDIATE - LEVEL-02)

18. REGULAR VERBS

Set - 01

1. සෝදනවා / සේදුවා / සෝදලා - wash / washed / washed
2. ප‍යින් යනවා / පයින් ගියා / පයින් ගිහිල්ලා - walk / walked / walked
3. පිරිසිදු කරනවා / පිරිසිදු කලා / පිරිසිදු කරලා - clean / cleaned / cleaned
4. විශ්වාස කරනවා / විශ්වාස කලා / විශ්වාස කරලා - trust / trusted / trusted
5. දන්වනවා / දැන්වුවා / දන්වලා - inform / informed / informed
6. නරඹනවා / නැරඹුවා / නරඹලා - watch / watched / watched
7. අහනවා / දැහැව්වා / අහලා - ask / asked / asked
8. අත්අඩංගුවට ගන්නවා / අත් අඩංගුවට ගත්තා / අත්අඩංගුවට අරගෙන - arrest / arrested / arrested
9. දඬුවම් කරනවා / දඬුවම් කලා / දඬුවම් කරලා - punish / punished / punished
10. පරීක්ෂාකරනවා / පරීක්ෂාකලා / පරීක්ෂාකරලා - test / tested / tested

Set - 02

1. පිහදානවා / පිහදැම්මා / පිහදාලා - wipe / wiped / wiped
2. පිළියෙලකරනවා / පිළියෙල කලා / පීළියෙල කරලා - prepare / prepared / prepared
3. දඩගහනවා / දඩගැහැව්වා / දඩගහලා - fine / fined / fined
4. මැරෙනවා / මැරුනා / මැරිලා - die / died / died
5. වෙනස්කරනවා / වෙනස්කලා / වෙනස්කරලා - change / changed / changed
6. නටනවා / නැටුවා / නටලා - dance / danced / danced
7. සම්පූර්ණකරනවා / සම්පූර්ණකලා / සම්පූර්ණකරලා - complete / completed / completed
8. ජීවත්වෙනවා / ජීවත්වුනා / ජීවත්වෙලා - live / lived / lived
9. කළමණාකරණය කරනවා / කළමණාකරණය කලා / කළමණකරණය කරලා - manage / managed / managed
10. මුදුන්පමුණුවා ගන්නවා / මුදුන්පමුණුවා ගත්තා / මුදුන්පමුණුවා ගෙන - achieve / achieved / achieved

 Set - 03

1. උත්සහා කරනවා / උත්සහා කලා / උත්සහා කරලා - try / tried / tried
2. අඬනවා / ඇඬුවා / අඬලා - cry / cried / cried
3. අයදුම්කරනවා  / අයදුම්කලා / අයදුම්කරලා - apply / applied / applied
4. සරල කරනවා / සරල කලා / සරල කරලා - simplify / simplified / simplified
5. සාක්ෂි දෙනවා / සාක්ෂි දුන්නා / සාක්ෂි දීලා - testify / testified / testified
6. අධ්‍යයනය කරනවා / අධ්‍යයනය කලා / අධ්‍යයන‍ය කරලා - study / studied / studied
7. අඟවනවා / ඇඟෙව්වා / අඟවලා - imply / implied / implied
8. බදිනවා / බැද්දා / බැදලා - fry / fried / fried
9. නෑ කියනවා / නෑ කිව්වා / නෑ කියලා - deny / denied / denied 
10. වේලනවා / වේලුවා / වේලලා - dried / dried / dried

Set - 04 

1. සෙල්ලම් කරනවා / සෙල්ලම් කලා / සෙල්ලම් කරලා - play / played / played
2. විදිනවා / විද්දා / විදලා - spray / sprayed / sprayed
3. අවනත වෙනවා / අවනත වුනා / අවනත වෙලා - obey / obeyed / obeyed
4. සන්නිවේදනය කරනවා / සන්නිවේදනය කලා / සන්නිවේදනය කරලා - convey / conveyed / conveyed
5. රැකියාවේ යොදවනවා / රැකියාවේ යෙදෙව්වා / රැකියාවේ යොදවලා - employ / employed / employed

Set - 05 

1. සැලසුම් කරනවා / සැලසුම් කලා / සැලසුම් කරලා - plan / planned / planned
2. නවත්වනවා / නැවැත්තුවා / නවත්තලා  - stop / stopped / stopped
3. තහනම් කරනවා / තහනම් කලා / තහනම් කරලා - ban / banned / banned
4. හම ගහනවා / හම ගැහැව්වා / හම ගහලා - skin / skinned / skinned
5. ඔතනවා / එතුවා / ඔතලා - wrap / wrapped / wrapped

Set - 06 

1. චූකරනවා / චූකලා / චූකරලා - pee / peed / peed
2. බොරු කියනවා / බොරු කිව්වා / බොරු කියලා - lie / lied / lied
3. වර්ණ ගන්වනවා වර්ණ ගැන්නුවා / වර්ණ ගන්වලා - dye / dyed / dyed

 

 19. THE LIST OF IRREGULAR VERBS

1. මතුවෙනවා - arise / arose / arisen
2. වෙනවා/ඉන්නවා - be (am/ is /are) / was/were / been
3. දරනවා - bear / bore / borne
4. තලනවා - beat / beat / beaten
5. බවට පත්වෙනවා - become / became / become
6. පටන්ගන්නවා - begin / began / begun
7. නවනවා - bend / bent / bent
8. ඔට්ටුදානවා - bet / bet(betted) / bet
9. බඳිනවා - bind / bound / bound
10. හපනවා - bite / bit / bitten
11. ලේ ගලනවා - bleed / bled / bled
12. පිඹිනවා - blow / blew / blown
13. කඩනවා - break / broke / broken
14. බෝකරනවා - breed / bred / bred
15. ගේනවා - bring / brought / brought
16. විකාශයකරනවා - broadcast / broadcast / broadcast
17. ගොඩනගනවා - build / build / built
18. පුච්චනවා - burn / burnt (burned) / burnt (burned)
19. පුපුරනවා - burst / burst / burst
20. මිලටගන්නවා - buy / bought / bought
21. අල්ලාගන්නවා - catch / caught / caught
22. තෝරනවා - choose / chose / chosen
23. එනවා - come / came / come
24. මිලවෙනවා - cost / cost / cost
25. බඩගායනවා - creep / crept
26. කපනවා - cut / cut / cut
27. ගණුදෙනුකරනවා - deal / dealt / dealt
28. හාරනවා - dig / dug / dug
29. කිමිදෙනවා - dive / dived (dove) / dived
30. කරනවා - do / did / done
31. අඳිනවා - draw / drew / drawn
32. සිහිනදකිනවා - dream / dreamt (dreamed) / dreamt (dreamed)
33. බොනවා - drink / drank / drunk
34. පදවනවා - drive / drove / driven
35. කනවා - eat / ate / eaten
36. වැටෙනවා - fall / fell / fallen
37. කෑමදෙනවා - feed / fed / fed
38. දැනෙනවා - feel / felt / felt
39. සටන්කරනවා - fight / fought / fought
40. හමුවෙනවා (දෙයක්) - find / found / found
41. පලායනවා - flee / fled / fled
42. පියාඹනවා - fly / flew / flown
43. තහනම්කරනවා - forbid / forbade / forbidden
44. අමතකවෙනවා - forget / forgot / forgotten
45. සමාවදෙනවා - forgive / forgave / forgiven
46. මිදෙනවා - freeze / froze / frozen
47. ලබාගන්නවා - get / got / got
48. දෙනවා - give / gave / given
49. යනවා - go / went / gone
50. අඹරනවා - grind / ground / ground
51. වැවෙනවා - grow / grew / grown
52. එලල්නවා - hang / hung / hung
53. ..ට/ලඟ තියෙනවා - have / had / had
54. ඇහෙනවා - hear / heard / heard
55. හංගනවා - hide / hid / hidden
56. ගහනවා - hit / hit / hit
57. අල්ලගෙන ඉන්නවා - hold / held / held
58. රිදවනවා - hurt / hurt / hurt
59. තබාගන්නවා - keep / kept / kept
60. දණගහනවා - kneel / knelt / knelt
61. දන්නවා / අඳුරනවා - know / knew / known
62. දිගාකරනවා - lay / laid / laid
63. පෙරමුණ ගන්නවා - lead / led / led
64. ඇලවෙනවා - lean / leant (leaned) / leant (leaned)
65. පනිනවා - leap / leapt (leaped) / leapt (leaped)
66. ඉගෙනගන්නවා - learn / learnt (learned) / learnt (learned)
67. පිටත්වෙනවා - leave / left / left
68. ණයට දෙනවා - lend / lent / lent
69. ඉඩදෙනවා - let / let / let
70. වැතිර සිටිනවා - lie / lay / lain
71. පත්තුකරනවා - light / lit (lighted) / lit (lighted)
72. ..ට නැතිවෙනවා  - lose / lost / lost
73. හදනවා - made / made / made
74. අදහස්කරනවා - mean / meant / meant
75. හමුවෙනවා (දෙයක්) - find / found / found
76. තණකොල කපනවා - mow / mowed / mown (mowed)
77. ගෙවනවා - pay / paid / paid
78. දානවා - put / put / put
79. කියවනවා - read / read / read
80. පදිනවා - ride / rode / ridden
81. නාදකරනවා - ring / rang / rung
82. ඉහලයනවා - rise / rose / risen
83. දුවනවා - run / ran / run
84. කියනවා - say / said / said
85. සොයනවා - seek / sought / sought
86. විකුණනවා - sell / sold / sold
87. යවනවා/එවනවා - send / sent / sent
88. සෙට්කරනවා - set / set / set
89. මහනවා - sew / sewed / sewn (sewed)
90. සොලවනවා - shake / shook / shaken
91. දිලිසෙනවා - shine / shone / shone
92. වෙඩිතියනවා - shoot / shot / shot
93. පෙන්වනවා - show / showed / shown (showed)
94. හැකිලෙනවා - shrink / shrank (shrunk) / shrunk
95. වහනවා - shut / shut / shut
96. ගයනවා - sing / sang / sung
97. ගිලාබහිනවා - sink / sank / sunk
98. වාඩිවෙනවා - rise / rose / risen
99. නිදියනවා - sleep / slept / slept
100. ලිස්සායනවා - slide / slid / slid
101.  සුවඳ/ගඳ ගහනවා - smell / smelt (smelled) / smelt (smelled)
102. කථාකරනවා - speak / spoke / spoken
103. වේගවත්කරනවා - speed / sped (speeded) / sped (speeded)
104. අකුරු කියනවා/ලියනවා - spell / spelt (spelled) / spelt (spelled)
105. ගතකරනවා/වියදම්කරනවා - spend / spent / spent
106. ඉහිරනවා - spill / spilt (spilled) / spilt (spilled)
107. කරකවනවා - spin / spun / spun
108. කෙලගහනවා - spit / spat / spat
109. පලනවා - split / split / split
110. වනසනවා - spoil / spoilt (spoiled) / spoilt (spoiled)
111. පැතිරෙනවා/පතුරවනවා - spread / spread / spread
112. උඩට වීසිවෙනවා - spring / sprang / sprung
113. හිටගන්නවා - stand / stood / stood
114. සොරකම්කරනවා - steal / stole / stolen
115. අලවනවා - stick / stuck / stuck
116. දෂ්ටකරනවා - sting / stung / stung
117. ගඳගහනවා - stink / stank (stunk) / stunk
118. දිග අඩි තබා යනවා - stride / strode / stridden
119. වදිනවා - strike / struck / struck
120. දිවුරනවා - swear / swore / sworn
121. අතුගානවා - sweep / swept / swept
122. පීනනවා - swim / swam / swum
123. පද්දනවා - swing / swung / swung
124. ගන්නවා - take / took / taken
125. උගන්වනවා - teach / taught / taught
126. ඉරනවා - tear / tore / torn
127. කියනවා - tell / told / told
128. හිතනවා - think / thought / thought
129. වීසිකරනවා - throw / threw / thrown
130. අඩියතියනවා - tread / trod / trodden
131. තේරුම්ගන්නවා - understand / understood / understood
132. අවදිවෙනවා - wake / woke / woken
133. අඳිනවා/පලඳිනවා - wear / wore / worn
134. වියනවා - weave / wove (weaved) / woven (weaved)
135. වැලපෙනවා - weep / wept / wept
136. දිනනවා - win / won / won
137. ඔතනවා - wind / wound / wound
138. ලියනවා - write / wrote / written

20. SIMPLE PAST TENSE

1. මම දැක්කා ඔහුව අද උදේ. - I saw him this morning.
2. මම දුන්නා මගේ මල්ලිට සල්ලි ටිකක් ටික දවසකට කලින්. - I gave my brother some money a few days ago / the other day
3. අපි ඒක ගැන කථාකලේ ඊයේ රෑ. - We talked about it last night.
4. අම්මා බඩු ගෙනාවා ගිය සෙනසුරාදා. - Mother did the shopping last Saturday.
5. මම ෂව එකක් දාගත්තා ඊයේ හවස. - I had a shower yesterday evening.
6. මම ඉංග්‍රීසි උග්න්වන්න පටන්ගත්තේ අවුරුදු 20 කට කලින්. - I started teaching English 20 years ago.
7. මිනිස්සු ගින්දර යොයාගත්තේ අවුරුදු දහස් ගණනකට කලින්. - Humans discovered fire thousands of years ago.
8. කවුද හොයාගත්තේ දුරකථනය අවුරුදු 140 කට විතර කලින්. - Who invented the telephone about 140 years ago.
9. කීදෙනෙක් සාභාගීවුනාද වැඩමුළුවට? - How many people attended the workshop?
10. ඔයාලගෙන් කී දෙනෙක්ට ඕනිවුනාද ඒ ගමනට එකතු වෙන්න? - How many of you wanted to join that journey?
11. මම නැගිට්ටේ පරක්කු වෙලා අද උදේ. - I got up late this morning.
12. මම ඊයේ නුවර ගියා මගේ මාමත් එක්ක බස් එකෙන් එයාගේ යාළුවෙක් හම්බවෙන්න. - I went to Kandy by bus with my uncle to see a friend of his.
13. මම ඔහුට කිව්වේ නෑ ඒ ගැන. - I didn’t tell him about it.
14. සමන් නෙවෙයි උත්සහා කලේ මාව නවත්වන්න. - Saman didn’t try to stop me.
15. අපි එහෙ ගියේ කෝච්චියෙන් නෙවෙයි. - We didn’t go there by train.
16. මම මේ සමාගමට එකතුවුනේ 1999 දි නෙවෙයි. - I didn’t join this company in 1999.
17. මම උත්තරේ දැනගෙන හිටියේ ඒත් මම ඔයාට ඒක කිව්වේ නෑ. - I knew the answer, but I didn’t tell you.
18. ඔයා ඔයාගේ ඔක්කොම යාළුවන්ට ආරාධනා කලාද? - Did you invite all your friends?
19. ඔයාද සමන්ට කිව්වේ එදා එන්න එපා කියලා? - Did you tell Saman not to go there that day?
20. එයා මොනවහරි දුන්නද ඔයාට? - Did he give you anything? / Did he give anything to you?
21. ඒක සිදුවුනේ ටික දවසකට කලින්ද? - Did it happen some time ago?
22. ඔයා ඒ ෆිල්ම් එක බැලුවේ ඔයා එකට කැමති හින්දද?  - Did you watch that movie because you liked it?
23. ඔයා ඒක මිලට ගත්තේ නැත්තේ ඔයා ලඟ සල්ලි තිබුනේ නැති හින්දද? - Didn’t you buy it because you didn’t have money?
24. කවද්ද ඔයාට සමන්ව මුනගැහුනේ? - When did you meet Saman?
25. ඔයා කොහොමද ඔයාගේ රචනය ලිව්වේ? - How did you write your essay? 
26. කොහෙද ඔයා නැවතුනේ? - Where did you stay?
27. කාත් එක්කද ඔයා සෙල්ලම් කලේ? - Who did you play with?
28. ඔයා කොච්චර වෙලා ටීවී බැලුවද? - How long did you watch TV?
29. මොකද වුනේ ඔයාගේ සැලැස්මට? - What happened to your plan?
30. ඔයා කඩ කීයකට ගිහිල්ලා බැලුවද? - How many shops did you try?
31. මම පරක්කුවුනා අද උදේ? - I was late this morning?
32. මම බැඳලා නෙවෙයි හිටියේ ගිය අවුරුද්දේ? - I wasn’t married last year.
33. ඇය සතුටුවුනාද ඔයාගේ ප්‍රතිඵල ගැන. - Was she happy about your results?
34. අපි ඒ කාලේ හොඳ යාළුවෝ. - We were good friends then.
35. මගේ සහෝදරයා නෙවෙයි ජයග්‍රාහකයා උනේ ඊයේ තරඟයේදී. - My brother wasn’t the winner of yesterday’s match.
36. ඔයාද ප්‍රධාන අමුත්තා උනේ ගිය සතියේ උත්සවයේ? - Were you the chief guest at the ceremony last week?
37. හැමෝම හිටියේ පාරේ ඒ වෙලාවේ. - Everyone was on the road at that time.
38. මම හිටියේ මගේ යළුවා එක්ක නෙවෙයි ඊයේ රෑ. - I wasn’t with my friend last night.
39. ඔයාලා ඔක්කොම හිටියේ පුස්තකාලයේද ඊයේ ඊයේ උදේ 10.30 ට. - Were you all in the library at 10.30 yesterday morning.
40. කී දෙනෙක් හිටියද උඩතට්ටුවේ? - How many people were upstairs?
41. තාත්තා ගෙදර හිටියේ නෑ ගිය ඉරිදා? - Father wasn’t at home last Sunday.
42. කවුද මෙතන හිටියේ චුට්ටකට කලින්? - Who was here a while ago?
43. මම ටීවී බලබල හිටියේ ඊයේ මේ වෙලාවට. - I was watching TV this time yesterday.
44. අපි උදේට කකා නෙවෙයි හිටියේ අද උදේ 9.30 ට. - I wasn’t having breakfast at 9.30 this morning.
45. සමන් පොතක් කියවකියවද හිටියේ ඊයේ මේ වෙලාවට? - Was Saman reading a book this time yesterday?
46. ලේසි වුනා පාඩම පැහැදිලිකරන එක ඒ රූපසටහන පාවිච්චිකරලා. - It was easy to explain the lesson using that diagram.
47. ඊයේ රෑ සීතල වුනාද? - Was it cold last night?
48. මගේ වැඩේ වුනේ අමුත්තන්ට වටේ පෙන්වන එක. - It was my job to show the guests around.
49. අද උදේ අනතුරක් තිබුනා ප්‍රධාන පාරේ? - There was an accident on the main road this morning.
50. දකින්න ලස්සන තැන් තිබුනද ඒ ප්‍රදේශයේ? - Were there beautiful places to see in that area? 
51. අපිට තිබුනා ඇතිතරම් කාලය ඔවුන්ට උදවුකරන්න. - We had enough time to help them out.
52. අපිට හිටියේ නෑ කවුරුවත් අපට මග පෙන්වන්න. - We had no one / We didn’t have anyone to guide us.
53. ඔයා ලඟද සල්ලි ටික තිබුනේ? - Did you have the money
54. මට හැමදේකටම ගෙවන්න වුනා. - I had to pay for everything.
55. ඔයාට තිබුනේ නෑ ඒ ගෙවීම කරන්න. - You didn’t have to make that payment.
56. මට ඇහුනා අමුතු සද්දයක්. - I heard / I could hear a strange noise. 
57. මම දැක්කා ලොකු කර්මාණ්තශාලාවක් ඈතින්. - I saw / I could see a large factory from far away.
58. මට දැනුනා ඔවුන්ගේ දුක. - I felt / I could feel their sorrow.
59. වාසනාවකට මට මතක තිබුනා ඇයගේ ජංගම දුරකථන අංකය. - Fortunately, I could remember her mobile number.
60. මට තේරුනා ඔහුගේ තත්වය සහ මම ඔහුට බලකලේ නෑ. - I understood his situation and I didn’t force him.
61. මට පුළුවන් වුනා වේලාසන බස් එක අල්ලා ගන්න. - I was able to catch the early bus.
62. අපිට බැරිවුනා ඊයේ ඉස්කෝලේ යන්න. - We couldn’t go to school yesterday.
63. ලයිට් යනකොට අපි රෑට කකා හිටියේ. - We were having dinner when the lights went out.
64. අපි කෝච්චියට නැග්ගා හැමෝම ස්ටේෂන් එකට ආවහම. - We got on the train when everyone arrived at the station.
65. තාත්තා ගෙදර එනකොට අම්මා රෑකෑම හදන එක ඉවරකරලා තිබුනේ. - Mother had finished making dinner when father came/got home.
66. මම පිටරට යනකොට මම රැකියාවක් සොයමින් ඉඳලා තිබුනා මාස 6 ක්. - I had been looking for a job for 6 months when I went abroad.
67. මම ඉංග්‍රීසි ඉගැන්වීම පටන්ගත්තේ අවුරුදු 20 කට කලින් මම ඉස්කෝලෙන් අස්වුනහම. -  I started teaching ago when I left school 20 years ago.
68. මම ගෙදරට පයින් යමින් සිටි අතරේ මට හමුවුනා මේ පොඩි බෑග් එක පාරෙ අයිනේ වැටිලා තිබිලා. - I found this small bag lying on the ground while I was walking home.
69. 4.30 යි අද උදේ මම නැගිටින කොට. -  It was 4.30 in the morning when I got up.
70. ඊයේ රෑ තදින් වැස්සා. -  It rained heavily last night.
71. යන්තමට වහිමින් තිබුනා මම ගෙදරින් වැඩට පිටත්වෙන කොට අද උදේ. - It was raining slightly when I left home for work this morning.
72. ගොඩක් වැහැලා තිබුනා ඒ ප්‍රදේශයේ අපි එතෙන්ට යන වෙලාව වෙන කොට. - It had rained a lot in that area by the time we got there.
73. මට ගියේ විනාඩි 20 යි ඒ රචනය ලියන්න. - It took me only 20 minutes to write that essay.
74. අපිට ගියා රුපියල් ලක්ෂයක් මේක හදන්න. - It cost us 100 000 rupees to make this.
75. මට කිව්වා එහෙ යන්න එපා කියලා. - I was told not to go there.
76. සැකකරුව අත්අඩංගුවට ගත්තා ඊදේ රෑ. - The suspect was arrested last night.
77. මගේ බයික් එක හොරකම් කලා ඊයේ රෑ. - My bike was stolen last night.
78. මට ආරාධනාකලේ නෑ ඇයගේ උපන්දින සාදයට. - I wasn’t invited to her birthday party.
79. ඔයාට ඉඩ ලැබුනද (අවසර ලැබුනද) ගොඩනැගිල්ලට ඇතුල්වෙන්න? - Were you allowed to enter the building?
80. මේ පාලම හැදුවේ අවුරුදු 100 කට විතර කලින් බ්‍රිතාන්‍ය යුගයේදී. -  This bridge was built about 100 years ago.
81. කාන්තාව රෝහලට රැගෙන යමින් තිබුනේ ඇය මියයන කොට. - The woman was being taken to hospital when she died.
82. සතාව මරලා තිබුනා වනජීවී නිලධාරීන් පැමිණෙන කොට. - The animal had been killed when the wildlife officers got there.
83. අපි දිග සාකච්චාවක් කලා කමිටුවත් එක්ක ගිය මාසේ. - We had a long discussion with the committee last month.
84. අපි චැට් එකක් දාදා හිටියේ ඇය අපි ගාවට එනකොට. - We were having a chat when she came to us.
85. අපි හොඳ පාටියක් දාලා තිබුනේ අපි ඒ ට්රිප් එක යන්න තීරණය කරන කොට. - We had had a great party when we decided to go on that trip.
86. මම ඉස්සර දුම් බිව්වා. - I used to smoke.
87. මම ඉස්සර ඉතා කෙට්ටුයි. -  I used to be very thin.
88. අපි ඉස්සර ලඟ යාළුවෝ. - We used to be close friends.
89. ඉස්සර ගොඩක් දූෂණය තිබුනා මේ ප්‍රදේශයේ. - There used to be a lot of pollution in this area.
90. මට ඉස්සර ගස් නගින්න පුළුවන්. - I could climb trees.
91. මට මගේ ඇත්ත නම කියවුනා. - I happened to say my name.
92. මම අහම්බෙන් දැක්කේ ඒ කඩේ ඒ වීදියේ. - I happened to see that shop in that street.
93. මම නුවර හිටපු කාලේ මම වැඩට ගියේ පයින්. - I used to walk to work when I was in Kandy.
94. මම පොඩි කාලේ මට හොඳට සිංදුකියන්න පුළුවන්. - I could sing well when I was young.
95. මම පොඩි කාලේ මගේ ගාව ගොඩක් සෙල්ලම් බඩු තිබුනා. -  I used to have a lot of toys when I was young.
96. සිනමා ශාලාවත් තිබුනා මෙතන අවුරුදු 20 කට කලින්. - There used to be a cinema here 20 years ago.
97. අනතුර වෙනකොට මම අහම්බෙන් එතන හිටියේ. - I happened to be there when the accident took place / happened / occurred.
98. මට තේරුනේ නෑ ඒකෙන් අදහස්කල දේ මම ටිකක් ලොකු වෙන කං. -  I couldn’t understand (didn’t understand) what it meant until I was a little older.
99. මට මේ දැන් ඔයාගේ පණිවිඩය ලැබුනේ. -  I just received your message.
100. මම මේ දැන් උදේට කෑවේ. - I just had breakfast.

21. PRESENT PERFECT TENSES 

1. මම ඔයාව දැකලා තියෙනවා. - I have seen you.
2. මම මේ ෆිල්ම් එක බලලා තියෙනවා කීප වතාවක්. -  I have watched this film/movie several times.
3. මම මේක කරලා තියෙනවා කලින්.  - I have done this before.
4. කවුරුහරි මේ වීදුරුව බිඳලා. -  Someone has broken this glass.
5. මොකක්ද ඇයගේ අදහස වෙනස්කරලා තියෙන්නේ? -  What has changed her mind?
6. බස් එක පිටත් වෙලා. -  The bus has left.
7. ඔවුන් පොලීසියට දන්වලා තියෙන්නේ. -  They have informed the police.
8. මම ඇයත් එක්ක කථාකරලා නෑ. -  I haven’t spoken/talked to her.
9. අපි කලින් හමුවෙලා නෑ. -  We haven’t met before.
10. කවුරුවත් ඔහුට ඇත්ත කියලා නෑ. -  No one has told him the truth.
11. කිසිවක් කවදාවත් මැනේජ්කරගෙන නෑ ඔවුන්ගේ විධිය වෙනස්කරන්න. -  Nothing has ever managed to change their way.
12. මම ඔවුන් එක්ක කථාකරලා නෑ මේ ගැන. -  I haven’t talked to them about this.
13. අපි මොකුත් වැදගත් දෙයක් කරලා නෑ ටික කලෙකින්. -  We haven’t done anything important for some time.
14. ඔයා පටනරගෙනද ඔයාගේ වාර්ථාව ලිවීම? -  Have you started writing the report?
15. ඔයා ඔයාගේ ආච්චිසීයා බලන්න ගිහිල්ලා තියෙනවද මෑතකදී? -  Have you visited your grandparents recently/lately.
16. ඔයා කීදෙනෙක්ට ආරාධනා කරලද? -  How many people have you invited?
17. මොනවද ඔයා කරලා තියෙන්නේ තත්වය වඩා හොඳ කරන්න? -  What have you done to make the situation better?
18. මට මේ දැන් ඒ ලිපිය හමුවුනේ. -  I have just found that letter.
19. ඇයට මේ දැන් ඔයාගේ පණිවිඩය ලැබිලා තියෙන්නේ. -  She has just received your message.
20. කෝච්චිය ස්ටේෂන් එකට ආවා විතරයි. -  The train has just arrived at the station.
21. ඔයා දැන්ද වැඩ ඉවරකලේ? -  Have you just finished work?
22. ඔයාගේ යාළුවා දැන්ද ඔයාට ෆෝන් කලේ පාටි එක ගැන.? -  Has your friend just phoned you about the party?
23. අපි දැනටමත් කරලා තියෙන්නේ අවශ්‍ය පිළියෙල කිරීම්. -  We have already made the necessary arrangements.
24. මොකක්හරි නරක දෙයක් දැනටමත් වෙලා තියෙන්නේ. -  Something bad has already happened.
25. සමහරු දැනටමත් කණඩායමෙන් අයින් වෙලා. -  Some people have already left the group.  
26. ඔවුන් දැනටමත් තීරණය කරලද ඔවුන්ට සහාය නොදෙන්න? -  Have they already decided not to support them?
27. ඔවුන් දැනටමත් විදුහල්පතිට පැමිණිලිකරලද? -  Have they already complained to the principal?
28. කවුරුහරි දැනටමත් සමාන ව්‍යාපෘතියක් පටන්අරගෙනද? -  Has anyone started a similar project?
29. ඔවුන් සතාව මරලම වගේ. -  They have almost/nearly killed the animal.
30. ඇය තරඟය දිනලම වගේ. -  She has almost/nearly won the match.
31. ඔවුන් මාව රස්සාවෙන් අයින්කරලම වගේ. -  They have almost/nearly sacked me / given me the sack / dismissed me.
32. හැමදෙයක්ම වෙනස්වෙලාම වගේද? - Has everything almost/nearly changed?
33. මම ඒකෙ රහ බලලා පවා තියෙනවා. -  I have even tasted it.
34. අපි එකට නටලා පවා තියෙනවා සාද වලදී. -  We have even danced together at parties.
35. ඔයා ඒ ගඟේ නාලා පවා තියෙනවද? -  Have you even bathed in that river?
36. මම තාම මුළු ලියවිල්ලම කියවලා නෑ. -  I haven’t read the whole document yet.
37. මම තාම තාත්තා එක්ක කථාකරලා නෑ ඒ ගැන. -  I haven’t talked to father about it yet.
38. ගුරුවරයා තාම පාඩම පටන් ආරගෙන නෑ. -  The teacher hasn’t started the lesson yet.
39. ඔයා තාම දැන්වීම කියවලා නැද්ද? -  Haven’t you read the notice yet?
40. ඔයාලා තාම ගිවිසුම අත්සන්කරලා වත් නැද්ද? -  Haven’t you signed the agreement yet?
41. මම කවදාවත් දැකලා නෑ එච්චරම උස මනුස්සයෙක්. -  I have never seen such a tall man.
42. මම කවදාවත් තායි කෑම කාලා නෑ කලින්. -  I have never eaten Thai food before.
43. මම කවදාවත් කාටවත් කියලා නෑ මට උදවු කරන්න කියලා. -  I have never told/asked anyone to help me. / I have never asked anyone for help.
44. මගේ තාත්තා කවදාවත් කාගෙන්වත් උදවු ඉල්ලලා නෑ. -  My father has never asked anyone for help.
45. ඔයා කවදහරි සතෙක් මරලා තියෙනවද? - Have you ever killed an animal?
46. ඔයාට කවදහරි මේ වගේ දෙයක් දැනිලා තියෙනවද කලින්? -  Have you ever felt anything like this before?
47. මේක තමයි පළවෙනි පාර මම ලොරියක් එළවපු. -  This is the first time I’ve driven a lorry.
48. මේක දෙවනි පාරද ඔයා මේ අත්වැරැද්ද කරපු? -  Is this the second time you have made this mistake?
49. සමන් නුවර ගිහිල්ලා. -  Saman has gone to Kandy.
50. මගේ සීයා යාපනේ ගිහිල්ලා තියෙනවා. -  My grandfather has been to Jaffna.  
51. තාත්තා කොළඹ ගිහිල්ලා ඇවිල්ලා ඉන්නේ. -  Father has been to Colombo.
52. මම තාම එහෙ ගිහිල්ලා නෑ. -  I haven’t been there yet.
53. මම කලින් මෙහෙ ඇවිල්ලා නෑ. -  I haven’t been here before.
54. මේක පළවෙනි පාරද ඔයා මේ වැඩබිමට ආපු? -  Is this the first time you have been to the site?
55. ඔයා කවදහරි පිටරට ගිහිල්ලා තියෙනවද? -  Have you ever been abroad?
56. මම මේ දැන් එහේ ගිහිල්ලා ආවේ මෙහේ එනගමන්. -  I have just been there on my way here.
57. ඔයා කීපාරක් කෑගල්ලේ ගිහිල්ලා තියෙනවද මේ සතියේ. - How many times have you been to Kegalle this week?
58. මම කවදාවත් සමන්ලගෙ ගෙදර ගිහිල්ලා නෑ. -  I have never been to Saman’s.
59. මට කවදාවත් සුමනසේකරලා හමුවෙලා නෑ. - I have never met the Sumanasekaras.
60. මම කවදාවත් සුමනසේකරලාගේ බල්ලට ගහලා නෑ. -  I have never hit the Sumanasekaras’ dog.
61. ඔයා කවදහරි වන සතෙක්ට කෑම දීලා තියෙනවද? -  Have you ever fed a wild animal?
62. මම ඔවුන් එක්ක සාකච්ඡාවක් කරලා තියෙනවා. -  I have had a discussion with them.
63. මගේ යාළුවට බරපතල අනතුරක් වෙලා. -  My friend has had a serious accident.
64. මම දවල්ට කාලා අතගත්තා විතරයි. -  I have just had lunch.
65. ඔයා කවදහරි ඇයත් එක්ක වචනයක් කථාකරලා තියෙනවද? -  Have you ever had a word with her.
66. මම ඔයාගේ තාත්තව අඳුරන්නේ 2010 ඉඳන්. -  I have known your father since 2010.
67. මට ඔහුව හමුවන්න ඕනිවෙලා තියෙන්නේ මේ අවුරුද්දේ ජනවාරි මාසයේ ඉඳන්. -  I have wanted to see him since January this year.
68. මට උපාධියක් අවශ්‍යවෙලා තියෙන්නේ අවුරුදු ගානක් තිස්සේ. -  I have needed a degree for years.
69. මම මෙහේ වැඩකරන්නේ මම ඉස්කෝලෙන් අස්වුනු දවසේ ඉඳන්. - I have worked here since I left school.
70. මම මේ ගමේ ජීවත්වෙන්නේ අවුරුදු 20 කට විතර කලින් මම ඉපදුනු දවසේ ඉඳන්. -  I have lived in this village since I was born about 20 years ago.
71. මම දවස් 2 ක් තිස්සේ අසනීපයෙන්. -  I have been unwell for two days.
72. මම බැඳලා අවුරුදු 05 ක් වෙනවා. -  I have been married for five years.
73. මම මෙතන කළමණාකරු ගිය අවුරුද්දේ ඉඳන්. -  I have been the manager here since last year.
74. මම මේ තනතුරේ ඉන්නේ මම මේ සමාගමට එකතුවුනු දවසේ ඉඳන්. -  I have been in this position since I joined this company.
75. මම මෙතන ඉන්නේ 8.30 ඉඳන්. -  I have been here since 830. 
76. අපි යාළුවෝ අපි පොඩි කාලේ ඉඳන්. -  We have been friends since we were young.
77. ගොඩක් ප්‍රශ්න තිබිලා තියෙනවා මේ අවුරුද්දේ මුල ඉඳන්. -  There have been a lot of problems since early this year.
78. ලේසි වෙලා තියෙනවා මේ දෙපාර්තමේන්තුවේ වැඩකරන එක ඔවුන් අපිට අළුත් පරිගණක ටික දුන්නු වෙලේ ඉඳන්. -  It has been easy to work in this department since they provided us with these computers.
79. මේ වන විට අපිට පුළුවන්වෙලා තියෙනවා කිහිපදෙනෙක් එක්ක සාකච්ඡාකරන්න. -  We have been able to discuss with several people so far.
80. මට තාම පුළුවන්වෙලා නෑ ඔක්කොම තොරතුරු එකතුකරගන්න. -  I haven’t been able to collect all the information.
81. ඔයාට පුළුවන් වෙලා තියෙනවද අවශ්‍ය පිළියෙලකිරීම් කරන්න? -  Have you been able to make the necessary arrangements?
82. ඔයා ගිය සතියේ ඉඳන් සූදානමින්ද? -  Have you been ready since last week?
83. ඔයා බැඳලා කොච්චර කල්ද? -  How long have you been married?
84. ඔයා මගේ සහෝදරයාව අඳුරන්නේ කවදා ඉඳන්ද? - How long have you known my brother?
85. ඔයා අසනීප වෙලා කොච්චර කල්ද? -  How long have you been unwell?
86. කොච්චර කාලෙක ඉඳන්ද ඔයාට මේ බෙල්ලේ කැක්කුම තියෙන්නේ? -  How long have you had this pain in your neck?
87. මට මේ අදහස තියෙන්නේ මම මගේ උපාධිය ඉවරකරපු දවසේ ඉඳන්. -  I have had this idea since I finished my degree.
88. ඔයා ලඟ මේ ලියවිල්ල තියෙන්නේ 2005 ඉඳන්ද? -  Have you had this document since 2005?
89. ඔයාට ඔයාගේ උරහිසේ මේ වේදනාව තියෙන්නේ කොච්චර කාලෙක ඉඳන්ද? -  How long have you had this pain in your shoulder?
90. කෝච්චිය පිටත්වෙලා තිබුනේ මම ස්ටේෂන් එකට යන කොට. -  The train had left when I got to the station.
91. ඔවුන් මට දන්වලා තිබුනා හැමදෙයක් ගැනම ඔයා මට ෆෝන්කරන්න කලින්. -  They had informed me about everything before you phoned me.
92. මම අසනීපයෙන් ඉඳලා තිබුනා සතියක් ඔහු මාව බලන්න එන කොට. -  I had been unwell for a week when he came to see me.
93. මම තිබිලා තිබුනා ඒ වේදනාව දවස් දෙකක් මම දොස්තර ගාවට යන කොට. -  I had had that pain for two days when I went to the doctor.
94. අපි එකිනෙකාව අඳ්‍රරගෙන ඉඳලා තිබුනා ගොඩක් කල් අපි මෙහේ පදිංචිට එන කොට. -  We had known each other for a long time when we moved here.
95. මට පුළුවන්වෙලා තිබුනා වැඩෙන් බාගයක් ඉවරකරන්න ගිය මාසේ මේ කාලේ විතර වෙනකොට. -  I had been able to finish half the job by this time last month.
96. ආර්ථික හා මූල්‍ය ගැටළු ගොඩක් තිබිලා තිබුනා ඔවුන් අළුත් කැබිනට් මණ්ඩලය පත්කරන කොට. -  There had been a lot of economic and financial issues when the new cabinet was appointed.
97. මොකක්හරි අමුතු දෙයක් වෙලා තිබුනා අපි එතෙන්ට යන කොට. -  Something strange had happened when we got there.
98. හැමදෙයක්ම වෙනස්වෙලා තිබුනා ඇය ආපසු එන කොට. -  Everything had changed when she got back.
99. හමුදාව එනකොට පොලීසියට පුලුවන්වෙලා තිබුනා තත්වය පාලනය කරන්න. -  When the army arrived, the police had been able to bring the situation under control.
100. ඔවුන්ට පුළුවන් වෙලා තිබුනද පන්තිය පිරිසිදුකිරීම ඉවරකරන්න ගුරුවරයා පන්තියට එන කොට? -  Had they been able to finish cleaning the class when the teacher came there?
101. ඔයා ටීවී බලබල ඉඳලා තියෙනවා 8.30 ඉඳන්. - You have been watching TV since 8.30.
102. ඔවුන් ක්‍රිකට් සෙල්ලම් කරකර ඉඳලා තියෙනවා පැය දෙකක් තිස්සේ. - They have been playing cricket for two hours.
103. මම උත්සහා කරකර ඉඳලා තියෙනවා ඔයා මට ෆෝන් කරපු වෙලේ ඉඳන්. - I have been trying since you phoned me.
104. මම මුද්දර එකතුකරන්නේ මම පොඩිකාලේ ඉඳන්. - I have been collecting stamps since I was young.
105. ඔයා මේ ගැන කල්පනා කරන්නේ ඊයේ රෑ ඉඳන්ද? - Have you been thinking about this since last night?
106. ඇය උයන්නේ පැයක් විතර තිස්සේද? - Has she been cooking for about an hour?
107. ඔයා රස්සාවක් හොයන්නේ ඔයා ඉස්කෝලෙන් අස්වුනු දවසේ ඉඳන්ද? - Have you been looking for a job since you left school?
108. මට ඔහුව හමුවෙලා නෑ අවුරුදු 2 ක විතර ඉඳන්. - I haven't met him for about two years.
109. මම තැතිගන්වන මොකුත් කරලා නෑ කාලෙකින්. - I haven't done anything exciting for ages.
110. මට හතිදාන එක නවත්තගන්න බෑ. මම දුවදුව හිටියේ. - I can't stop panting. I've been running.